Ευρωμπάσκετ 2009 | Eurobasket 2009

Άργησα λίγο να το ανακοινώσω, αλλά το Ευρωμπάσκετ του 2009 της Πολωνίας τελείωσε με νικήτρια την Ισπανία και με την δική μας εθνική ομάδα στην τρίτη θέση, κάτι που πρέπει να θεωρείται επιτυχία, με δεδομένο ότι η Ισπανία ήταν φέτος ανίκητη ενώ η δική μας ομάδα ιδιαίτερα νέα...

Η τελική κατάταξη των ομάδων ήταν η εξής: 1. Ισπανία, 2. Σερβία, 3. Ελλάδα, 4. Σλοβενία, 5. Γαλλία, 6. Κροατία, 7. Ρωσία, 8. Τουρκία, 9. Π.Γ.Δ.Μ., 10. Πολωνία, 11. Γερμανία, Λιθουανία, 12. Λετονία, Ισραήλ, Μεγάλη Βρετανία, Βουλγαρία.

Καλύτερη πεντάδα του τουρνουά ανακηρύχθηκε η:


Βασίλειος Σπανούλης (Ελλάδα)



Miloš Teodosić (Σερβία)



Pau Gasol και Rudy Fernandez (Ισπανία)



Erazem Lorbek (Σλοβενία)

Ραντεβού, τώρα, στην Τουρκία για το Μουντομπάσκετ του 2010!!

[ENG] It's been a week till the final game but I am announcing it official now: Eurobasket 2009 in Poland is over!! The final ranking of the teams were: 1. Spain, 2. Serbia, 3. Greece, 4. Slovenia, 5. France, 6. Croatia, 7. Russia, 8. Turkey, 9. FYROM, 10. Poland, 11. Germany, Lithuania, 12. Latvia, Israel, Great Britain, Bulgaria. The players that were named to the All-Tournament Team are: Vasileios Spanoulis (Greece), Miloš Teodosić (Serbia), Rudy Fernandez (Spain), Erazem Lorbek (Slovenia), Pau Gasol (Spain).

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Δεν σταματώ να τραγουδώ ποτέ! | Never stop supporting...

"Ελλάς ολέ - ολέ
Δεν σταματώ να τραγουδώ ποτέ!!"

Έλληνας φίλαθλος της Εθνικής ομάδας μπάσκετ, ντυμένος με το "Πασλούκ" (ή "Πασλίκ"), τον χαρακτηριστικό κεφαλόδεσμο των Ποντίων, τραγουδάει για την ομάδα μετά την ήττα της στον ημιτελικό με την Ισπανία στα πλαίσια του Ευρωμπάσκετ του 2009 στην Πολωνία...

Βέβαια δεν μπορεί να πει κανείς ότι δεν μας στενοχώρησε το αποτέλεσμα... Αλλά ήταν δίκαιο... Η Ισπανία ήταν ανώτερη ομάδα, όμως... ραντεβού το 2010 στο Μουντομπάσκετ της Τουρκίας...

[ENG] A Greek Fan wearing the "Πασλούκ" ("Paslik" or "Paslouk"), the characteristic head band of the Pontic Greeks, sings for the Greek National basketball team after the semi-final game with Spain for Eurobasket 2009 in Poland, which Greece lost by 82-64. [Spain 82-64 Greece, Eurobasket 2009, Poland].

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Ισπανία - Ελλάδα 82-64 Spain - Greece

Δεν τα κατάφερε, τελικά, η Εθνική μας ομάδα στον ημιτελικό του Ευρωμπάσκετ 2009 της Πολωνίας, και υποτάχθηκε στην ανωτερότητα της Ισπανικής ομάδας...



Οι έλληνες φίλαθλοι στήριξαν όσο μπορούσαν την ομάδα... Είχαν τον μεγαλύτερο παλμό και ακούγονταν πολύ περισσότερο παρά το γεγονός ότι οι Ισπανοί φίλαθλοι στο γήπεδο ήταν πολύ περισσότεροι... Μετά το τέλος του αγώνα, βέβαια, υποκλίθηκαν και αυτοί στην ανωτερότητα της Ισπανικής ομάδας φωνάζοντας, μάλιστα, ρυθμικά "España - España".



Απρόσμενοι σύμμαχοι των Ελλήνων φιλάθλων, οι πάρα πολλοί στο γήπεδο, Λιθουανοί φίλαθλοι... Ίσως να θυμήθηκαν την υποστήριξη που τους είχαν δώσει οι Έλληνες φίλαθλοι στον τελικό του Ευρωμπάσκετ του 1995 στην Αθήνα, όταν έχασαν από την Σερβία, από τα καμώματα της διαιτησίας...



Τα μαύρα "μαντάτα", εμείς, τα είχαμε δει νωρίτερα... Στην φωτογραφία η Ugnė Tarasiukaitė, μία από τις cheerleaders της Λιθουανικής ομάδας Žalgiris Kaunas μετά το τέλος του χορού της κατά την διάρκεια κάποιας διακοπής του αγώνα...



Ούτε το συρτάκι που χόρεψαν οι Ουκρανές "Red Foxes" βοήθησε πολύ...



Ο Pau Gasol ήταν, για άλλη μια φορά, ασταμάτητος... Πρώτος σκόρερ του αγώνα με 18 πόντους...



Το παιχνίδι της εθνικής μας δεν ήταν και πολύ διαφορετικό από χθες: ανώριμο και απρόσεκτο... Πολλές χαμένες βολές και μπαλιές, "πάσες" στους αντιπάλους και πολλά λάθη...



Ισπανοί, Λιθουανοί και Σλοβένοι ήταν ο μεγαλύτερος αριθμός των φιλάθλων τις τελευταίες μέρες στους αγώνες στο Katowice (Κατοβίτσε)...


[ENG] Spain 82-64 Greece, Eurobasket 2009, Poland: A difficult night yesterday for Greece in the Stadium "Spodek" (Flying Saucer) of Katowice, Poland. Greece lost from Spain for the semi-Finals of the Eurobasket 2009. Spain was clearly a better team and its star, Pau Gasol, was unbeatable...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Σλοβενία - Κροατία 67-65 Slovenia - Croatia

Έχοντας ως ηγέτη της τον 31χρονο guard Jana Lakovic, σε όλους τους αγώνες αυτού του Ευρωμπάσκετ, μέχρι τώρα, η Σλοβενία κέρδισε τους πρώην συμπατριώτες της, της Κροατίας, παρά το γεγονός ότι είχε φτάσει να χάνει μέχρι και με 15 πόντους διαφορά...





Η Σλοβενία προκρίθηκε, για πρώτη φορά στην ιστορία της, στους 4 της διοργάνωσης και θα έχει σήμερα να αντιμετωπίσει σήμερα, σε άλλον ένα "εμφύλιο", την ομάδα της Σερβίας...


[ENG] Slovenia 67-65 Croatia, Eurobasket 2009, Poland: Having as a leader the 31 years old guard Jana Lakovic, in all its games in this Eurobasket, so far, Slovenia won its former compatriots of Croatia, despite the fact that they were losing even with 15 points difference in the first half... Slovenia reached the EuroBasket Semi-Finals for the first time in their history and clinched a spot at the 2010 FIBA World Championship in Turkey. Now, in the semi-finals, they have to face Serbia in another "civil war"...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Τουρκία - Ελλάδα 74-76 Turkey - Greece

Είμαι σίγουρος ότι σήμερα θα βγουν πολλές εφημερίδες με τίτλους τύπου: "Πολύ σκληρή για να πεθάνει". Δεν ξέρω την γνώμη σας, ούτε τι είδατε στις τηλεοράσεις σας, αλλά εγώ είδα ότι η εθνική μας, μετά το πρώτο μισό του δευτέρου δεκαλέπτου, έπαιξε απρόσεκτο μπάσκετ και κινδύνεψε να χάσει έναν αγώνα ο οποίος ήταν δικός της...


Οι Τούρκοι υπέπεσαν σε αρκετά λάθη κατά την διάρκεια του αγώνα, αλλά η εθνική μας δεν κατάφερε να εκμεταλευτεί κανένα από αυτά... Χαρακτηριστικό είναι ότι, ενώ το τελικό σκορ δίνει μια διαφορά δύο πόντων, η Ελλάδα είχε κερδίσει 47 ριμπάουντ έναντι μόλις 28 των Τούρκων....




Βέβαια υπήρχαν και οι πολύ όμορφες στιγμές, όπως το κάρφωμα του Μπουρούση...



Θεωρώ ότι τελικά το αποτέλεσμα κρίθηκε μάλλον στο γεγονός ότι η Ελληνική ομάδα είχε πιο πολλούς παίκτες με προσωπικότητα...


[ENG] Turkey - Greece 74-76, Katovice, Eurobasket 2009, Poland: Playing careless basketball, the Greek National team managed to win the Turkish team mainly because of the personality of some of its players... The game could have been easier for Greece if it had managed to exploit the many mistakes of their opponents. It is characteristic that, even though the game finished with only two points difference, Greek had won 47 rebounds, while Turkey only 28.

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Ισραήλ - Ελλάδα 80-106 Israel - Greece

Με ρυθμό προπόνησης κέρδισε χθες η εθνική μας ομάδα μπάσκετ στην Hala Arena (Χάλα Αρένα) του Poznań (Πόζναν) την εθνική ομάδα του Ισραήλ στα πλαίσια του Ευρωμπάσκετ του 2009 στην Πολωνία... Μάλιστα, η εθνική μας έβαλε και την πρώτη της κατοστάρα... Αρχικά, πάντως, η εθνική βρέθηκε πίσω στο σκορ, αλλά η τάξη πολύ γρήγορα αποκαταστάθηκε χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια...

Οι οπαδοί της εθνικής μας ομάδας απαιτούν την κατοστάρα...



... και ο σέντερ της εθνικής μας, Ανδρέας Γλυνιαδάκης, τους κάνει την χάρη με τον πιο εντυπωσιακό τρόπο!



Ο Έλληνας τσολιάς δεν θα μπορούσε να λείπει από την διοργάνωση! Στην φωτογραφία ο Σωτήρης και ο Γιώργος από τους "Πελαργούς", το επίσημο fan club της Εθνικής μας ομάδας μπάσκετ...



Ούτε θα μπορούσε να λείπει το "syrtaki dance"...



Ο Νίκος Καλάθης πετυχαίνει καλάθι...



Ο σέντερ της εθνικής του Ισραήλ, עידו קוז'יקרו (Αίντο Κοζικάρο), πέτυχε χθες 8 πόντους...



Οι φίλαθλοι του Ισραήλ που βρέθηκαν στα γήπεδα της Πολωνίας, δεν ευτύχισαν να δουν την ομάδα τους να κερδίζει...

Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 52° 23' 52''N, 16° 53' 32''E


[ENG] Israel 80-106 Greece: Greece won easily Israel at the last day of the preliminary stage of the Eurobasket 2009 in Poland. The mach took place on 09.09.2009 in Hala Arena of the Polish city Poznan...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Π.Γ.Δ.Μ. - Κροατία 71-81 F.Y.R.O.M. - Croatia

Zoran Planinić (Κροατία) και Дарко Соколов (Π.Γ.Δ.Μ.) σε ένα στιγμιότυπο του αγώνα...

Παρακολούθησα στην Hala Arena (Χάλα Αρένα) της Πολωνικής πόλης Poznań (Πόζναν) το δεύτερο ημίχρονο του αγώνα μεταξύ της Π.Γ.Δ.Μ. και της Κροατίας, στα πλαίσια του Ευρωμπάσκετ του 2009. Τον αγώνα, τελικά, κέρδισε η Κροατία με 71-81. Ο αγώνας ήταν χωρισμένος σε δύο μέρη. Η Κροατία έφτασε να χάνει μέχρι και με 14 πόντους στο τέλος του ημιχρόνου, κατάφερε, όμως, να πάρει το προβάδισμα στο τελευταίο δεκάλεπτο και να κερδίσει τον αγώνα...



Το αστέρι της Π.Γ.Δ.Μ., Jeremiah Massey, κάνει ένα απεγνωσμένο σουτ στο τελευταίο δευτερόλεπτο του αγώνα...



Ο power forward της Π.Γ.Δ.Μ., Jeremiah Massey, σε ελεύθερες βολές... Χθες σημείωσε 12 πόντους...



Ο point guard Дарко Соколов (Ντάρκο Σοκολόβ), 12 πόντους χθες...



Απογοητευμένοι οπαδοί της εθνικής ομάδας μπάσκετ της Π.Γ.Δ.Μ. βλέπουν την ομάδα τους να χάνει έναν, όπως φαινόταν στα πρώτα τρία δεκάλεπτα, σίγουρο αγώνα... Αν και λειτουργούσαν ως όχλος κατά την διάρκεια του αγώνα, γιουχάροντας τους παίκτες της Κροατίας, αλλά και τους παίχτες της Ελλάδας, όταν κάποια στιγμή εμφανίστηκαν στο γήπεδο, ήταν πολύ φιλικοί εκτός γηπέδου και ενίοτε μας μιλάγαν και μας συγχαίραν για την εθνική μας ακόμα και στα Ελληνικά...



Οι cheerleaders του Πόζναν χορεύουν καν-καν...



Η μασκότ των αγώνων στο Πόζναν έφερε, τελικά, γούρι στην ομάδα της Κροατίας...

Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 52° 23' 52''N, 16° 53' 32''E


[ENG] F.Y.R.O.M. 71-81 Croatia: I watched yesterday, 09.09.2009, in the the Hala Arena of the Polish city Poznan, the basketball game between Former Yugoslavic Republic of Macedonia (F.Y.R.O.M.) and Croatia for the Eurobasket 2009. Even though F.Y.R.O.M. was ahead during the first three periods, finally they lost by 71-81.

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU